Buten luurt de Winter

Buten luurt de Winter.

Mien Hart singt de Wintermelodie

in still Freud, tofree un groot,

van griesig Sünn, Steern funkelnd Nachten,

van Swiegen in kahl Höchten.

Sneeiflocken sweevt zart un licht,

leggt sanft as witt Pracht

sik gütig över de nakig Natur.

Melancholie in mien Ogen,

mien Fööt rüst van`n Danz.

Na buten in de Winter

in`n warmd Kleed!
De Sinne willt drömen.

Ilsa Langanke

11.12.2012

Draußen wartet der Winter

Draußen wartet der Winter.

Mein Herz singt die Wintermelodie

in stiller Freude, zufrieden und groß,

von blasser Sonne, Stern funkelnder Nacht,

vom Schweigen in kahlen Wipfeln.

Schneeflocken schweben zart und leicht,

legen sanft als weiße Pracht

sich gütig über die nackte Natur.

Melancholie in meinen Augen ,

meine Füße ruhen vom Tanz.

Hinaus in den Winter

im wärmenden Kleid!
Die Sinne wollen träumen.