De Boom

Up mien Spazeergang begegen ik mien Boom.
Al van wieden seeg ik hüm blied tomööt.
Sien Mystik un Antreckenkraft kann ik mi nich ofwennen.

Ik lehn un stütz mi an de stark Stamm,
de Fööt verbinnen sük mit sien Wuddels.
Ik spör de Reten un Rubbeligheid van sien Bast,
suug de Duft van sien Wesen in,
geev mien Zartheid un Lebennigheid torügg.

Över mi sien Twiegen so as een schulig Dack.
Vertrouen, Schuul, Hold un Ruh
wirkt up mien  open maakt Sinne.
Ik wend mien Gesicht de warmt Sünn to
un seeg deep drömend in de daarvan treckend Wulken.

Ilsa Langanke
18.11.2015

Der Baum

Auf meinem Spaziergang begegne ich meinem Baum.
Schon von weitem sehe ich ihm freudig strahlend entgegen.
Seiner Mystik und Anziehungskraft  kann ich mich nicht entziehen.  

Ich lehne mich stützend an den starken Stamm,
die Füße verbinden sich mit seinen Wurzeln.
Ich spüre die Rissigkeit und Rauheit seiner Rinde,
sauge den Duft seines Wesens ein,
gebe meine Zartheit und Lebendigkeit zurück.  

Über mir seine Zweige wie ein schützendes Dach.
Vertrauen, Geborgenheit, Halt  und Ruhe
wirken auf meine empfangenden Sinne.
Ich wende mein Gesicht der wärmenden Sonne zu
und schaue versunken träumend in die dahin ziehenden Wolken….