Plattdütsk midden in d` Schweiz

 Matterhorn

Plattdütsk midden in d‘ Schweiz

Endlich weer dat sowiet. Wi seten in d’Bus un fohren, bi Sünnenschien un blauen Himmel, quer dör Dütskland na Lungern in d‘ Schweiz. Lungern liggt tüschen hoog Bargen an en See, de so kristallklaar rein Water hett, dat man dat sogaar drinken kann. Uns Hotel weer midden in d‘ Stadt dicht bi de See. As wi dor avends ankemen, weer dat noch lecht.

Anner Mörgen stegen wi weer in d‘ Bus un maakden en herelk Dagfohrt dör de Bargwelt. In Gstaad hullen wi an. Na en Rundgang dör de Stadt, de för Wintersport bekannt is, gung dat wieder na Montreux an d‘ Genfer See. Van en Bimmelbahn ut kunnen wi uns de moi Hüüs ankieken. Över de See weg segen wi dat wunnerbor Alpenpanorama. Torügg gung dat över Bern weer na uns Hotel. Avends wurr dor en bunt Programm wiest. Dree Musikers un en Froo, de jodeln kunn, ünnerhullen uns. Well Moot harr,drüff sogaar in en Alphorn blasen. Ik hebb dat versöcht. Dat weer nich so enfach, dor en Ton ruuttokriegen.

Anner Dag fohr en Schweizer mit uns. He vertell uns ünnerwegens na Lugano van sien moi Heimat. We kemen an Woterfallen, Seilbahnen un sogaar an Bargen mit Schnee vörbi. Över d‘ Sustenpass fohren wie na d‘ Gotthardpass un wieder dör de Gotthardtunnel. Up d‘ Weg na Lugano hullen wi bi en Schokoladenfabrik an. Na `t Bekieken und Inkopen gung dat denn wieder na Lugano an d‘ Luganer See. Hier weer dat moi warm un man murk, dat dit de italienisch Sied van de Schweiz weer. As wi weer in uns Hotel ankemen, kunnen wi up en Dag torüggkieken, wor wi veel hoog Bargen, Seen, un Tunnels to sehn kregen haren.

An de veert Dag fohren wi na Luzern. Wie kunnen uns de weltbekannt old holten Brügg bekieken, Inkopen oder en Damperfohrt maken.

Middags fohren wi torügg na Lungern. Hier kunnen wi uns verholen, mit Seilbahn fohren, man ok mit en Tretboot över d‘ See schippern.

En Dag later fohren wi weer mit Bus dör de moi Bargwelt. Dat Matterhorn stund up uns Programm. Af Täsch gung dat denn mit de Isenbahn wieder na Zermatt. Üm up dat Matterhorn to fohren, lang de Tied nich, man en Spazeergang dör Zermatt weer ok ganz moi. Wiel dat so moi Weer weer, fohr de Busfohrer mit uns up de Rhonegletscher. Dat Ies weer al ganz wiet weg daut, dorüm harr man dor en künstlich Ieshöhl maakt. Dor kunnen wi dörlopen. Up d‘ Rücktour na Lungern wurr dat dakig un tolesd fung dat an to regen.

Anner Dag weer dat weer drög, man de Daak leeg noch in de Bargen. Up de Tour na Grindelwald wurr dat heller un de Sünn keem to `n Vörschien. Van Grindelwald ut broch uns en Zahnradbahn na `t “Kleine Scheidegg“. Disse Bahnstation liggt ünnerhalf van de berühmt, berüchtigt Eigernordwand. Dor find man Scheepkers, Bargstiegers und Besökers ut de ganz Welt.

Uns Tour gung wieder mit de Bahn an de hoog Bargen: Eiger, Jungfrau un Mönch vörbi na Lauterbrunnen. Wiel dat hier weer dakig weer, kunnen wi van de Bargen nich veel sehn. In Lauterbrunnen luur de Bus up uns un broch uns no de Trümmelbach-Waterfallen. 10 Waterfallen pulscht dor binnen in d‘ Barg andaal. Jeder Sekund loopt 20 000 l Water in de Trümmelbach. In de Barg gifft dat es Tunnellift. Dormit kunnen wi in de Barg ümhoogfohren un denn wieder över Trappen na boben klautern. Ünnerwegens kunnen wi de Waterfallen bi `t Rünnerpultern bekieken. Dör elektrisch Luchten weer dat överall  lecht. As all Lü weer ünnern ankomen weren, broch de Bus uns na Interlaken. Nu kunnen de Froolü nochmaal bummeln un Andenkens kopen.

Hanna un ik haren hier noch en besünners Belevnis. Wi wullen mit en Kutsch fohren un fraagden de Kutscher up Hoogdütsk na de Pries för en Tour. De Kutscher harr uns woll al snacken hört un see an uns: „Ji könt driest platt mit mi snacken. Ik bün en Oostfrees!“ Wi weren platt. Wi stegen in de Kutsch un de Kutscher vertell uns, dat he van Juist stammen de un sied söben Jahr in d` Schweiz sien Geld verdeenen de. In d‘ Sömmer wiest he Touristen in Interlaken de Stadt un in d‘ Winter kutscheert he de Lü mit Slee dör Arosa. Up uns Rundfohrt vertell he uns up Plattdütsk, wat dat hier in Interlaken all Mois to sehn geev. Dat Peerd bleev stahn, wenn wi an en Pütt vörbi kemen un nehm sück en Schnut vull Water. Dat weer de so wennt. As wie bi d‘ Bus utstegen, weren de anner Froolü ok al dor und wi fohren ton letzten Maal up uns Reis na uns Hotel in Lungern. Anner Dag broch uns de Bus denn quer dör Dütskland weer na Huus torügg.

Söben moi Daag legen achter uns, man wi denkt bestimmt noch faken an de moi sünnig Schweiz un Hanna un ik an de plattdütsk Stadtrundfohrt midden in d` in `t Hart van d‘  Schweiz.

Annegret Neunaber, Oldenburg

30.09.2012